.
.
Après les rencontres en marge du Festival des Voix Vives à Sète, et une pause estivale aussi brève que caniculaire, les rencontres au Bistrot Poète reprennent le 18 septembre, avec un invité de marque, que nous sommes honorés de recevoir : le poète, traducteur, et directeur de la Maison de la poésie corse Norbert Paganelli.
.
Né en 1954 à Tunis, c’est en Corse du Sud, à Sartène, que Norbert Paganelli passa son enfance. Après une licence en droit et un doctorat es science politique il embrasse une carrière dans la fonction publique d’État où il fut directeur de la communication, des ressources humaines et du management général. Par ailleurs, il dispensa des séminaires de formation à destination des enseignants, des commerciaux ou des cadres supérieurs au sein de cabinets conseils.
C’est en Sardaigne que ses écrits en langue corse lui valent en 2009 (et en 2023) le premier prix à Santa Teresa avant de recevoir, en 2014, le prix de la création littéraire de la Collectivité Territoriale de Corse et se voir attribuer le prix du livre corse en 2015 ainsi que le prix Don Joseph Morellini (Conseil départemental de Haute Corse) en 2016.
Fondateur de l’association Performance qui organise des lectures poétiques théâtralisées dans les lieux publics, fondateur et président de la Maison de la Poésie de la Corse, pour laquelle il édite chaque année une anthologie de poésie corse et française, en lien avec Le Printemps des Poètes, il est passionné par la défense des cultures régionales et a participé à des anthologies de poésie en langues vernaculaires, dont Musa d’un Populu (Florilège de la poésie corse contemporaine), Le Bord de L’Eau, 2017 ; Par tous les chemins (Florilège poétique des langues de France) avec M-J Verny, Le Bord de L’Eau, 2019 ; Poésie contemporaine des deux rives (Corse-Algérie), Scudo, 2019 ; Poésie du Louvre (100 poètes contemporains), Seghers, 2024. Anthologie de la poésie corse contemporaine (édition trilingue corse/français/italien), avec Giovanni Dotoli et Mario Salvaggio, l’Harmattan, 2026.
.
.
Egalement auteur de créations scèniques, de critiques, d’une autobiographie (Noratlas, une enfance entre la Corse, l’Algérie et Paris, Le Bord de l’Eau, 2022), il a publié une quinzaine de recueils de poésie, dont il nous présentera le dernier, St’acqua spatrunata/Cette eau sans maitre (bilingue), Jacques André éditeur, 2025.
.
.
Comme pour tous nos rendez-vous niçois, une deuxième partie vous donnera le micro – la scène ouverte est à thème libre – MERCI de vous inscrire au préalable par sms 06 76 54 89 10
Cp
Cp
L’embarquement suivant sera le 16 octobre, et nous permettra de rencontrer la poésie de Béatrice Bonhomme.